This is the story of how a tiny, broke Silicon Valley startup slew giants of the movie rental world, warded off Amazon, and forced movie-making and distribution into the digital age.